1Le jour où Moïse acheva de dresser la Demeure, de l`oindre et de la sanctifier avec tous ses ustensiles, ainsi que l`autel avec tous ses ustensiles ; lorsqu`il les eut oints et sanctifiés, 2les princes d`Israël, chefs de leurs maisons patriarcales, présentèrent leurs offrandes : c`étaient les princes des tribus, ceux qui avaient présidé au dénombrement. 3Ils amenèrent leur offrande devant Yahweh : six chars couverts et douze bœufs, soit un char pour deux princes et un bœuf pour chaque prince, et ils les présentèrent devant la Demeure. 4Yahweh parla à Moïse, en disant : 5" Reçois d`eux ces choses, et qu`elles soient employées pour les services de la tente de réunion ; tu les donneras aux Lévites, à chacun selon les besoins de son service. " 6Moïse, ayant pris les chars et les bœufs, les remit aux Lévites. 7Il donna deux chars et quatre bœufs aux fils de Gerson, selon les besoins de leur service ; 8il donna quatre chars et huit bœufs aux fils de Mérari, selon les besoins de leur service, sous la surveillance d`Ithamar, fils d`Aaron, le prêtre. 9Mais il n`en donna pas aux fils de Caath, parce que, ayant le service des objets sacrés, ils devaient les porter sur leurs épaules. 10Les princes présentèrent leur offrande pour la dédicace de l`autel, le jour où on l`oignit ; les princes présentèrent leur offrande devant l`autel. 11Et Yahweh dit à Moïse : " Que chaque jour un prince vienne présenter son offrande pour la dédicace de l`autel. " 12Celui qui présenta son offrande le premier jour fut Nahasson, fils d`Aminadab, de la tribu de Juda. 13Il offrit : un plat d`argent du poids de cent trente sicles, une coupe d`argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, l`un et l`autre pleins de fleur de farine pétrie à l`huile, pour l`oblation ; 14un godet d`or de dix sicles, plein de parfum ; 15un jeune taureau, un bélier et un agneau d`un an pour l`holocauste ; 16un bouc pour le sacrifice pour le péché, 17et, pour le sacrifice pacifique, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux d`un an. Telle fut l`offrande de Nahasson, fils d`Aminadab. 18Le second jour, Nathanaël, fils de Suar, prince de la tribu d`Issachar, présenta son offrande. 19Il offrit : un plat d`argent du poids de cent trente sicles, une coupe d`argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, l`un et l`autre pleins de fleur de farine pétrie à l`huile, pour l`oblation ; 20un godet d`or de dix sicles, plein de parfum ; 21un jeune taureau, un bélier et un agneau d`un an pour l`holocauste ; 22un bouc pour le sacrifice pour le péché, 23et, pour le sacrifice pacifique, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux d`un an. Telle fut l`offrande de Nathanaël, fils de Suar. 24Le troisième jour vint le prince des fils de Zabulon, Eliab, fils de Hélon ; 25il offrit : un plat d`argent du poids de cent trente sicles, une coupe d`argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, l`un et l`autre pleins de fleur de farine pétrie à l`huile, pour l`oblation ; 26un godet d`or de dix sicles, plein de parfum ; 27un jeune taureau, un bélier et un agneau d`un an pour l`holocauste ; 28un bouc pour le sacrifice pour le péché, 29et, pour le sacrifice pacifique, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux d`un an. Telle fut l`offrande d`Eliab, fils de Hélon. 30Le quatrième jour vint le prince des fils de Ruben, Elisur, fils de Sédéur ; 31il offrit : un plat d`argent du poids de cent trente sicles, une coupe d`argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, l`un et l`autre pleins de fleur de farine pétrie à l`huile, pour l`oblation ; 32un godet d`or de dix sicles, plein de parfum ; 33un jeune taureau, un bélier et un agneau d`un an pour l`holocauste ; 34un bouc pour le sacrifice pour le péché, 35et, pour le sacrifice pacifique, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux d`un an. Telle fut l`offrande d`Elisur, fils de Sédéur. 36Le cinquième jour vint le prince des fils de Siméon, Salamiel, fils de Surisaddaï ; 37il offrit : un plat d`argent du poids de cent trente sicles, une coupe d`argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, l`un et l`autre pleins de fleur de farine pétrie à l`huile, pour l`oblation ; 38un godet d`or de dix sicles, plein de parfum ; 39un jeune taureau, un bélier et un agneau d`un an pour l`holocauste ; 40un bouc pour le sacrifice pour le péché, 41et, pour le sacrifice pacifique, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux d`un an. Telle fut l`offrande de Salamiel, fils de Surisaddaï. 42Le sixième jour vint le prince des fils de Gad, Eliasaph, fils de Duel ; 43il offrit : un plat d`argent du poids de cent trente sicles, une coupe d`argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, l`un et l`autre pleins de fleur de farine pétrie à l`huile, pour l`oblation ; 44un godet d`or de dix sicles, plein de parfum ; 45un jeune taureau, un bélier et un agneau d`un an pour l`holocauste ; 46un bouc pour le sacrifice pour le péché, 47et, pour le sacrifice pacifique, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux d`un an. Telle fut l`offrande d`Eliasaph, fils de Duel. 48Le septième jour vint le prince des fils d`Ephraïm, Elisama, fils d`Ammiub ; 49il offrit : un plat d`argent du poids de cent trente sicles, une coupe d`argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, l`un et l`autre pleins de fleur de farine pétrie à l`huile, pour l`oblation ; 50un godet d`or de dix sicles, plein de parfum ; 51un jeune taureau, un bélier et un agneau d`un an pour l`holocauste ; 52un bouc pour le sacrifice pour le péché, 53et, pour le sacrifice pacifique, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux d`un an. Telle fut l`offrande d`Elisama, fils d`Ammiub. 54Le huitième jour vint le prince des fils de Manassé, Gamaliel, fils de Phadassur ; 55il offrit : un plat d`argent du poids de cent trente sicles, une coupe d`argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, l`un et l`autre pleins de fleur de farine pétrie à l`huile, pour l`oblation ; 56un godet d`or de dix sicles, plein de parfum ; 57un jeune taureau, un bélier et un agneau d`un an pour l`holocauste ; 58un bouc pour le sacrifice pour le péché, 59et, pour le sacrifice pacifique, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux d`un an. Telle fut l`offrande de Gamaliel, fils de Phadassur. 60Le neuvième jour vint le prince des fils de Benjamin, Abidan, fils de Gédéon ; 61il offrit : un plat d`argent du poids de cent trente sicles, une coupe d`argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, l`un et l`autre pleins de fleur de farine pétrie à l`huile, pour l`oblation ; 62un godet d`or de dix sicles, plein de parfum ; 63un jeune taureau, un bélier et un agneau d`un an pour l`holocauste ; 64un bouc pour le sacrifice pour le péché, 65et, pour le sacrifice pacifique, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux d`un an. Telle fut l`offrande d`Abidan, fils de Gédéon. 66Le dixième jour vint le prince des fils de Dan, Ahiéser, fils d`Ammisaddaï ; 67il offrit : un plat d`argent du poids de cent trente sicles, une coupe d`argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, l`un et l`autre pleins de fleur de farine pétrie à l`huile, pour l`oblation ; 68un godet d`or de dix sicles, plein de parfum ; 69un jeune taureau, un bélier et un agneau d`un an pour l`holocauste ; 70un bouc pour le sacrifice pour le péché, 71et, pour le sacrifice pacifique, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux d`un an. Telle fut l`offrande d`Ahiéser, fils d`Ammisaddaï. 72Le onzième jour vint le prince des fils d`Aser, Phégiel, fils d`Ochran ; 73il offrit : un plat d`argent du poids de cent trente sicles, une coupe d`argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, l`un et l`autre pleins de fleur de farine pétrie à l`huile, pour l`oblation ; 74un godet d`or de dix sicles, plein de parfum ; 75un jeune taureau, un bélier et un agneau d`un an pour l`holocauste ; 76un bouc pour le sacrifice pour le péché, 77et, pour le sacrifice pacifique, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux d`un an. Telle fut l`offrande de Phégiel, fils d`Ochran. 78Le douzième jour vint le prince des fils de Nephtali, Ahira, fils d`Enan ; 79il offrit : un plat d`argent du poids de cent trente sicles, une coupe d`argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, l`un et l`autre pleins de fleur de farine pétrie à l`huile, pour l`oblation ; 80un godet d`or de dix sicles, plein de parfum ; 81un jeune taureau, un bélier et un agneau d`un an pour l`holocauste ; 82un bouc pour le sacrifice pour le péché, 83et, pour le sacrifice pacifique, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux d`un an. Telle fut l`offrande d`Ahira, fils d`Enan. 84Tels furent les dons des princes d`Israël pour la dédicace de l`autel, le jour où on l`oignit : douze plats d`argent, douze coupes d`argents et douze godets d`or ; 85chaque plat d`argent pesait cent trente sicles, et chaque coupe soixante dix ; total de l`argent de ces ustensiles : deux mille quatre cent sicles, selon le sicle du sanctuaire ; 86les douze godets d`or pleins de parfum, chacun de dix sicles, selon le sicle du sanctuaire ; total de l`or des godets : cent vingt sicles. 87Total des animaux pour l`holocauste : douze jeunes taureaux, douze béliers et douze agneaux d`un an, avec leurs oblations. Douze boucs pour le sacrifice pour le péché. 88Total des animaux pour le sacrifice pacifique : vingt-quatre bœufs, soixante béliers, soixante boucs et soixante agneaux d`un an. Tels furent les dons offerts pour la dédicace de l`autel, après qu`on l`eut oint. 89Lorsque Moïse entrait dans la tente de réunion pour parler avec Yahweh, il entendait la voix qui lui parlait de dessus le propitiatoire placé sur l`arceh du témoignage, entre les edux chérubins. Et il lui parlait.